毎日読む英英辞典

よく考えてみたら、今日は祝日のはずなのでメールマガジンはお休みでいいはずなのですが、つい習慣で書いてしまったのでそのまま発行しました。

ということで、anchor という単語を取り上げたわけですが、 ま、なかなか普段は目にする機会もない単語ですよね。

私自身は、これまたよく考えてみたら、錨が実際に下ろされる場面なんて見たことがないかも。

たぶん映画の中で見たことがあるくらいです。

で、この錨を「下ろす」ということで  LDOCE  の説明文には lower という動詞が使われていました。

ごく一部の方に「たまに動詞が出てくると刺激的！」というメールをいただいておりますので（笑）、今日はコレを英英辞典で見てみようと思います。

[lower]
to move something down from higher up
(LDOCE)

If you lower something, you move it slowly downwards.
(COBUILD)

上の方からモノを下ろしていくこと。

実際のモノを下のほうに持っていくだけでなく、こういう使い方もあります。

[lower]
something in amount, degree, strength etc, or to become less
(LDOCE)

If you lower something, you make it less in amount, degree, value, or quality.
(COBUILD)

なにかの価値とかレベルを落とすということですね。

ま、具体的には、評判とか名声とか・・・。

昔、「あげまん」とか「さげまん」というのが流行ったことがあるかと思いますが、ま、誰かの評判を下げてしまったりする「さげまん」ってことですかねぇ。

でも、日本人はこうやってきっちり分類するのが好きですよね。

最近でいえば勝ち組、負け組。

一昔前で言えばマルキン、マルビ（ふるっ）。

そのくせ「玉虫色の決着」とかやっちゃうところが好きです（笑）。