毎日読む英英辞典

メールマガジンでは「聴診器」を取り上げました。

普段はなかなか目にする機会もないですから、聴診器って英語でなんていうんだ？ということも多いかもしれません。

stethoscope でしたね。

聴診器を使うのはお医者さんということで、 ちょっと doctor を英英辞典で見てみましょう。

[doctor]
someone who is trained to treat people who are ill
(LDOCE)

A doctor is someone who is qualified in medicine and treats people who are ill.
(COBUILD)

お医者さんに限ったことではないかもしれませんが、私の周りにいるお医者さんって仕事場ではともかく、普段はちょっと変わった人が多いような気がします。

こだわりがあるとかいうことじゃなくて、行動とか考え方が変わっている感じ。

ま、私もちょっとズレているところがありますが（医者ではありませんが）。

ところで、ドクターというともう一つおなじみの意味がありますよね。

[doctor]
someone who holds the highest level of degree given by a university
(LDOCE)

A doctor is someone who has been awarded the highest academic or honorary degree by a university.
(COBUILD)

いわゆる博士課程を終えた人のことですね。

「太陽にほえろ」に出てきたドックは、医者の卵だったのでしたっけ。

doctor のことを doc と言ったりしますが（Wordは関係ない）、このドックですね。

人間ドックのドックとは関係ありませ・・・あ、病院つながりだから関係ないわけではないか・・・。