奇襲をかけるなら・・・
25 3 2008
メールマガジンでは dawn を取り上げました。
daybreak も同じ意味でしたね。
で、この dawn が入ったフレーズとして、こんな表現を英英辞典で見つけました。
[dawn raid]
an attack or operation by soldiers or police that happens very early in the morning
(LDOCE)
If police officers carry out a dawn raid, they go to someone’s house very early in the morning to search it or arrest them.
(COBUILD)
ちょっと長いですが、なんとなくわかりますか？
とりあえず、soldier とか police が登場しています。
朝早い時間帯に彼らが何をやるのかといえば、attack とか operation とか・・・。
そう、夜明けに行われる奇襲作成のことですね。
軍隊なら攻撃でしょうし、警官であれば誰かを捕まえたりといったことになるかと思います。
私、なんとなく奇襲って好きなんですよね。力に物を言わせるんじゃなくて、敵の裏をかいたりするほうが。
ゲームってまったくといっていいほどやらないのですけれど、将軍になって作戦を立てて、兵士に命令を下したりするようなゲームがあったらはまってしまうかもしれません。
4 件のコメントがあります
-->
ではＫＯＥＩの「三国志」シリーズがお勧めです。最近のバージョンは進化しすぎて
ついていけませんが、大昔の２Ｄ版はハマリました。知を尽くし、力を尽くし、心を尽くし、徳を積んで、中国大陸を統一する快感！ ああ、熱いものが甦った・・・。
そんな大昔から（っていつですか（笑））そんなアツいゲームがありましたか。
もうおっちゃんなので、できれば操作が簡単なヤツがいいのですが大丈夫かしら。
昔のファミコンじゃなかった？
今日、ＰＣゲームのコーナーに行ったら、三国志のゲームはえらく複雑そうだったですよぉ。