熟語も見てみる
25 4 2005
今日は、「毎日読む英英辞典」ではおそらく初めてのことをやってみましょう。
と書くとなんかすごいことをやりそうですが、別に大したことではありません。
いつもの「単語」ではなくて、「熟語」を英英辞典でみてみる。これだけです。
メールマガジン202号で出てきた work out を見てみましょう。
クロスワードパズルの説明文の中で出てきたということで、それらしい意味を探してみます。
まず、work out の一番最初を見てみましょう。
[work out]
1 PLAN
to think carefully about how you are going to do something and plan a good way of doing it
(LDOCE)
クロスワードは PLAN とは関係なさそうだから、この意味は違いますね。
ちなみに、「計画を立てる」ということですが、単に計画するのではなく注意深く、細かく・・・です。
という感じでずっと見ていくと・・・。
[work out]
3 UNDERSTAND
to think about something and manage to understand it
(LDOCE)
ありました。これですね。
何とか理解しようと考えること。
まぁ、クイズなどでは「(問題を)解く」ということになります。
COBUILD では一番最初に出てきました。ということは、一番よく使われるパターン(とされている)ということですね。
※COBUILD の特徴についてはこちら
[work out]
If you work out a solution to a problem or mystery, you manage to find the solution by thinking or talking about it.
(COBUILD)
問題や謎の解答を work out するということは、you manage to find 〜〜ということと書かれています。
「〜〜の答え」というときには a solution to a puzzle ということもわかりますね。
-->