ちょろいちょろい
26 2 2008
メールマガジンでは cake を取り上げました。
これ、今までにも意外といろいろな単語の説明文に出てきているんですよね。
ま、それはともかく、今日は cake の項目に出てきたこんな表現を見てみましょう。
[ be a piece of cake]
to be very easy
(LDOCE)
If you think something is very easy to do, you can say it is a piece of cake. People often say this to stop someone feeling worried about doing something they have to do. (INFORMAL)
(COBUILD)
とっても簡単なこと。
誰かが心配しているときに、そんな心配はご無用だぜベイベー♪という感じ。
・・・
ま、朝飯前ってことですね。
例文として、LDOCE にはこんな会話が。
‘How do you do that?’
‘It’s a piece of cake! Watch!’
3 件のコメントがあります
-->
甘食も、ケーキなんでしょうね。
懐かしいですね〜、甘食。
昔はよく食べていたのに、もう20年くらい食べていないなぁ・・・。
まだ売ってますよね。
食べ飽きてくると、周りから食べたり、中高の所から食べたり、してたもんです。