アッホじゃありませぇん
10 9 2007
ゴルフで、パーより少ない打数でホールを終えることがあります。
1打少ないとバーディといいますが、これは「鳥のように華麗に飛んだショット」ということが由来だそうです。
で、2打少ないとイーグル、3打少ないとアルバトロスといい、それぞれワシ、アホウドリなわけですが、今日はそもそもの基準である「パー」を見てみましょう。
[par]
the number of strokes a good player should take to hit the ball into a hole in the game of golf
(LDOCE)
In golf, par is the number of strokes that a good player should take to get the ball into a hole or into all the holes on a particular golf course.
(COBUILD)
あるホールにおいて、ま、だいたいこれくらいの打数でボールをカップに入れられるでしょ・・・という打数。
全然関係ありませんが、最近は「たけちゃんマン」とか「ぱーでんねん」みたいなのが出てくるお笑いってないですよね。
さて、今日はさらに stroke も見てみましょう。
[stroke]
the action of hitting the ball in games such as tennis, golf, and cricket
(LDOCE)
In sports such as tennis, baseball, cricket, and golf, a stroke is the action of hitting the ball.
(COBUILD)
ボールを打つという動作。
ゴルフに限らず野球とかテニスとか・・・。
でも、別のスポーツでも「ストローク」という言葉が出てくることがあります。
[stroke]
one of a set of movements in swimming or rowing in which you move your arms or the oar forward and then back
(LDOCE)
When you are swimming or rowing, your strokes are the repeated movements that you make with your arms or the oars.
(COBUILD)
出てくるのは水泳、もしくは、ここで出てきたように rowing(ボートレース)です。
水泳やボートでの「一かき」がストロークですね。
1件のコメントがあります
-->
私の父は過去10年の間に三回もstrokeで倒れて入院しています。今、その後遺症で半寝たきり状態です。 痛くて悲しい名詞です、stroke(脳梗塞)って。