ヘヴン
20 6 2007
英英辞典で天使の説明文を見ると、神様の僕って出ていました。
その神様がいるのが heaven。今日はこれを英英辞典で見てみましょう。
[heaven]
the place where God is believed to live and where good people are believed to go when they die
(LDOCE)
In some religions, heaven is said to be the place where God lives, where good people go when they die, and where everyone is always happy. It is usually imagined as being high up in the sky.
(COBUILD)
天国は争いがなくて幸せな場所。
せめて死んだ後くらいは、そういう場所に行きたいって思うのは皆同じなのかしら。
それでも私は 生きているほうがいいですが。
で、どちらの辞書にも「=paradise」と出ています。
ま、同じ意味ですがせっかくですので見ておきましょう。
[paradise]
in some religions, a perfect place where people are believed to go after they die, if they have led good lives
(LDOCE)
According to some religions, paradise is a wonderful place where people go after they die, if they have led good lives.
(COBUILD)
もちろん、「いや、温泉入っておいしいもの食べてビールも飲んで、極楽極楽～♪」というように、すっごく楽しいことばかりというシチュエーションをさすこともあります。
6 件のコメントがあります
-->
小さな箱に入って売っているエンゼルパイ、もう、ずーーーーーっと、食べてませんね。
たしか、２個入りだったかしら。
ファミリーサイズの、６個入りのものばかりですね。
なんか、とっても美味しかったように記憶してるんですけど、今もそう感じるのかしら。
森永、ですよね。
そういえばそんなものもありましたねぇ。
でも、私、食べた記憶がないです・・・。チョコレートがかかっていましたよね、確か。だからかな。
アレ？甘いもの、嫌いでしたっけ？
あ、酒好きですもんね。
いや、チョコレートが苦手なんです。口の中で甘いのが残るのがイヤで。
なので、ココアは飲めます。
チョコ嫌いの人が、いるんですねぇ。
友人のカレー嫌いを知った時と同じくらいのインパクトですな。
じゃあ、ほとんど、和菓子洋菓子問わず、ダメってことですね。
固形の甘いものは。
そんなこともないですねぇ。スイートポテトとか大好きだし。
いつまでも甘いのが残らなければ、甘いものは嫌いではないですよ。
しかし、カレー嫌いの人っているんだ・・・。