ビーチボールには波しぶきがよく似合う
26 4 2007
メールマガジンでは「ビーチ」を取り上げました。
海岸っていうと江ノ島あたりなのですけれど、ビーチっていうとハワイですよね。少なくとも私にとっては、それくらいのイメージがこびりついています。
で、どちらのビーチでも絶対必要なのはビーチボール。
ということで、今日はビーチボールを英英辞典で見てみましょう。
[beach ball]
a large coloured plastic ball that you blow air into and use for playing games on the beach
(LDOCE)
A beach ball is a large, light ball filled with air, which people play with, especially on the beach.
(COBUILD)
だいたいイメージどおりの文章ではないでしょうか。
せっかくですので、そもそもボールとは・・・と思いません??
[ball]
a round object that is thrown, kicked, or hit in a game or sport
(LDOCE)
A ball is a round object that is used in games such as tennis, baseball, football, basketball, and cricket.
(COBUILD)
round object とか in games といったあたりが思い浮かんでいたらばっちりですね。
2 件のコメントがあります
-->
SEの方って、だいたいリナックスを使ってるんですか。
ウィンドウズ派の人は少ないのかしら。
利便性の進歩が、やっぱり比べ物にならないんですかね。
そんなことはないんじゃないでしょうか。Windowsの方がやっぱり多いんじゃないかと。
ただ、私が天邪鬼なだけ(笑)。
メールマガジンを書くときはCD-ROM版の英英辞典を使っているので、そのときばかりはWindowsじゃなくちゃいけないのが残念です。