手品とは
24 4 2007
メールマガジンでは「魔法」を取り上げました。
もちろん magic ですが、 今、マジックというと「手品」という意味で使われることのほうが多いような気がします。
まず、「手品」と思われる説明文を 見てみましょう。
[magic]
the skill of doing tricks that look like magic in order to entertain people, or the tricks that are done
(LDOCE)
Magic is the art and skill of performing mysterious tricks to entertain people, for example by making things appear and disappear.
(COBUILD)
人を楽しませる不思議なトリック・・・を行うスキルとあります。magic は決して手品ではなく、手品を行う能力、技術のことですね。
ま、別に「手品」を意味してもいいと思いますが。
とはいえ、いわゆる手品、人前で演じる演目としての手品は・・・。そう、説明文にも出てくるように trick です。
[trick]
a skilful set of actions that seem like magic, done to entertain people
(LDOCE)
A trick is a clever or skilful action that someone does in order to entertain people.
(COBUILD)
手品って、本当に不思議ですよね～。
でも、私としては、そのような手品を考え出す手品師の発想力というか頭の中の方がすごいと思います。
4 件のコメントがあります
-->
山上兄弟、でしょ。
あ、それだとすぐ飽きられちゃうか。
いや～、やっぱ、その道で長く活躍する人のほうがいいでしょう。
なんだかんだいって、Mr.マリックとかナポレオンズは長いのですごいなぁと思います。
ナポレオンズは一時、超能力で売ってる人間の粗探しばかりやっていたように記憶してますが。
あの路線は修整したんですかね。
笑点なんかに、まだ時々出ているのかしら。
土曜日か日曜日かにやっているお昼の漫才バラエティとか、世界のマジシャンが集まった特別番組に出ていたのを見ました、最近。
相変わらず頭が回り続ける芸をやってました・・・。