毎日読む英英辞典

メールマガジンでは「国連」を取り上げました。

国際連合のほうです。

で、もう一つの国連・・・国際連盟・・・を英英辞典で見てみようというところでしたね。

国際連盟って、the League of Nations っていいます。

[the League of Nations]
an international organization that was established after World War I to encourage countries to work together and achieve international peace. It was replaced in 1946 by the United Nations.
(LDOCE)

今日は混乱させないように、見出しの the を最初に持ってきました（笑）。

さて、国際連盟。

第一次世界大戦後に世界平和を目的として立ち上げられた国際組織です。

でも、アメリカは参加せず、日本、ドイツ、イタリアも脱退して弱体化してしまって、結局は第二次世界大戦後にできた国際連合にその役割を譲って解散したのでした。

この league は、アメリカンリーグとかナショナルリーグというように（なぜ、セ・リーグ、パ・リーグじゃないのか（笑））、スポーツではよく目にしますよね。

[league]
a group of sports teams or players who play games against each other to see who is best
(LDOCE)

A league is a group of teams that play the same sport or activity against each other.
(COBUILD)

そして、先ほどの国際連盟に出てきたように、同盟、連盟という意味があります。人とか国の集まりですね。

[league]
a group of people or countries who have joined together because they have similar aims, political beliefs etc
(LDOCE)

A league is a group of people, clubs, or countries that have joined together for a particular purpose, or because they share a common interest.
(COBUILD)

昔、シャーロック・ホームズの小説に「赤毛連盟」っていうのがありました。

これの英語でのタイトルは・・・・

Red-Headed League

です。