合体ロボと変形ロボ
27 3 2007
メールマガジンではちょっと難しい単語 metamorphosis を取り上げました。
変態ですね。
で、transformation と同じ意味・・・と出ていたので、今日はこれを英英辞典でみてみようということです。
[transformation]
a complete change in someone or something
(LDOCE)
To transform something into something else means to change or convert it into that thing.
(COBUILD)
COBUILD の説明文は動詞ですけれど、ま、いいか。
change はともかくとして、convert というのはあまり見慣れないかもしれません。
でも、野球で内野から外野へのコンバートとかっていいますよね。これまで守ってきたポジションと違うポジションにつくこと。
あとは、5インチから3.5インチにコンバートとか（←意味、わかります？？）。
そのコンバートです。
「変える」「変換する」ということですね。
昔、トランスフォーマーっていうロボットアニメがありましたよね。
あれ、いわゆるロボットの形をしていますけれど、ロボット生命体なのですね（今、調べた）。だから、変形というよりは変態なのかなと思っているのですけれど。
それに、今年の夏にはスピルバーグ監督が実写版の映画を作るそうですよ。
個人的には、小さな車とか飛行機とかが合体するタイプのロボットが好きです。
コンバトラーVみたいなの。
変形するタイプっていうと、ダンガードAみたいなやつですよね。
4 件のコメントがあります
-->
あー、今日は男の子をワクワクさせた話題が盛沢山ですねぇ。
見てましたねぇ、トランスフォーマー。
デストロイとコンボイ司令官、懐かしいなぁ。
あのアニメ以前に、玩具シリーズで「マシンロボ」ってのがありましたけど、それから発展したような感じなんでしょうかね。
「バイクロボ」だとか「ダンプロボ」だとか、確か、当時１個６００円だったかと思いますけど、街の玩具屋さんで買いましたね。
「マシンロボ」はその後アニメ化されてましたけど、もうその時には、自分がその対象年齢から外れてました。
あと、コンバトラーＶ、めちゃくちゃ好きでしたよ。
「超電磁ヨーヨー♪超電磁竜巻ぃ〜♪、超電磁スピン！」って、主題歌も懐かしい。
あの当時は、主人公が乗り込む巨大ロボットものが多かったですねぇ。
「ライディーン」とか「マジンガーＺ」とか。
あ〜、私もコンバトラーVの主題歌、好きでした。確か、本当に合体するプラモデルも買ってもらったんだよなぁ。
あと、UFOロボ グレンダイザーとか（誰も知らないか）。超合金も持っていてよく遊んでいましたっけ。
コンバトラーＶのプラモなんて、あったんですねぇ。
世代的に、もう、物心ついたらガンプラがあったんで、どうしてもロボット物のプラモはガンダムが基本になっちゃってるんですよね。
そういえば、「プラモ狂四郎」なんかでは、色々なロボット物のアニメのプラモデルが登場してたような覚えがありますけど、販売元って、バンダイだけじゃなかったんでしょうね、たぶん。
超合金、って響きも、懐かしいですね。
「誕生日にどの超合金を買ってもらうか」、そればっかりでしたね、頭の中。
その取捨選択がね、切ないんですよね、全部欲しいもんだから。
確か、「ゴーグルファイブ」のロボット、買ってもらったんだよなぁ。
「ヤットデタマン」の超合金とどっちにするか、悩んだっけなぁ。
あ、でも、超合金って、別に大した意味は無いんですよね？
仰仰しく喧伝した文句なんでしょうけど。
そういえば、超合金っていうのはこれまでに存在した金属とどこが違うんでしょうね。「超」がつくだけのすごい理由があるような気はあまりしませんね（笑）。