医者と看護婦
25 1 2007
メールマガジンでは「病院」を取り上げました。
そこで、今日は病院には欠かすことのできない「医者」と「看護婦」を英英辞典で見てみましょう。
まず医者から。
[doctor]
someone who is trained to treat people who are ill
(LDOCE)
A doctor is someone who is qualified in medicine and treats people who are ill.
(COBUILD)
COBUILD には qualify というのが出てきました。
「資格を与える」という意味です。
もちろん医者になるには資格が必要です。モグリの医者はダメよってことですね。
また、LDOCE には、
written abbreviation Dr
と書かれていました。
abbreviation が何のことかはおわかりですね。
次に看護婦を見てみましょう。
[nurse]
someone whose job is to look after people who are ill or injured, usually in a hospital
(LDOCE)
A nurse is a person whose job is to care for people who are ill.
(COBUILD)
看護婦だって資格が要るのにね（笑）。
4 件のコメントがあります
-->
ビスコなら買いますよ。
しかし、このブログのタイトルは、そっち方面のビデオのタイトルみたいですね。
あははは〜、そうかもしれない＞ビデオのタイトル
看護婦ではありませんよ＾＾；看護師で～す。