毎日読む英英辞典

メールマガジンでは「脳」を取り上げました。

今日はこの脳に関連して、「脳溢血」の説明文を英英辞典で見てみましょう。

医学書ではないので細かなことまでは当然書かれていないと思いますが、まずは読んでみましょう。

[apoplexy]
an illness in your brain which causes you to suddenly lose your ability to move or think
(LDOCE)

Apoplexy is a stroke.
(COBUILD)

ふむ・・・。

LDOCE にも「synonym stroke」と出ていますから、一応見ておきましょう。

[stroke]
if someone has a stroke, an artery (=tube carrying blood) in their brain suddenly bursts or becomes blocked, so that they may die or be unable to use some muscles
(LDOCE)

If someone has a stroke, a blood vessel in their brain bursts or becomes blocked, which may kill them or make them unable to move one side of their body.
(COBUILD)

脳の血管が破れて出血してしまうことですね。

astery とか blood vessel という見慣れない単語も出てきていますが、脳溢血の説明文だと思って読めば何のことかわかりますよね。

本当は脳梗塞とかいろいろ見てみようと思ったのですが、数年前、夜も眠れないほどの頭痛が続いたことがあって、すごく怖かったことを思い出してしまいました。

今日はこれでおしまい。