ディズニーランドのあのお方
21 9 2006
コンピュータの「マウス」をメールマガジンで取り上げました。
そう、あなたが今右手に持っているヤツです。
で、当然 mouse の項目にはこんな説明文もあるわけです。
[mouse]
a small furry animal with a pointed nose and a long tail that lives in people’s houses or in fields
(LDOCE)
A mouse is a small furry animal with a long tail.
(COBUILD)
furry というのは今まで出てきていないかもしれません。
見慣れない単語ですが、英英辞典で調べてみましょう。
[furry]
covered with fur or short threads
(LDOCE)
A furry animal is covered with thick, soft hair.
(COBUILD)
毛で覆われたってことですね。
世界で一番有名なマウス
ま、マウスを取り上げてこれが出てこないわけがないですよね。
[Mickey Mouse]
a cartoon character invented by Walt Disney. He is the most famous of all Disney’s characters and is often used as a symbol of the Disney organization
(LDOCE)
ま、ぐりとぐらだって野ねずみですし、鬼太郎にはネズミ男が出てきたし、キャラクターにしやすいんですかね。
あれ？ガンバはなんでしたっけ？
6 件のコメントがあります
-->
Mickey Mouseといえば、一度もディズニーランド（もちろん、シーにも）にいったことがないんです＞＜私にはいまだに夢の国です・・・。
私はディズニーシーにはまだ行ったことがないのですが、行くだけでも結構大変ですからねぇ。
でも、何回行っても楽しめることは間違いないです。
ガンバは何ですかねェ。
ビーバーみたいですけど。
ねずみにしては大きいし、茶色っぽいですしね。
ディズニーランドは、とにかく行くと疲れます。
混んでる日なんて、アトラクション、ほとんど乗れませんし。
レストランも混み過ぎです。
確か、お弁当の持ち込み、出来なかったんじゃなかったかな？
ディズニーランドは、まぁ確かに人が多くて疲れますよね。食事一つとっても大変ですし、何をやるにしても並ばなくちゃいけないし。
ガンバはドブネズミですよ。
メルマガ＆ブログ、いつも楽しく拝見しています。
英文を音読するようにしていますが、なぜかCOBUILDのほうが断然読みやすいですね。
これからもよろしくお願いいたします。
ガンバはドブネズミでしたか。声優さんはドラゴンボールの孫悟空と同じですよね。
英文を音読、いいですね〜。同じようなパターンの説明文も多いですから、続けていたらいいことがありそう。