よう！！
28 6 2006
メールマガジンではヨーヨーを取り上げました。
つづりも単純で yo-yo でしたね。
英英辞典には、yo という単語も出ていたので、今日はこれを見てみましょう。
[yo]
used to greet someone, to get their attention, or as a reply when someone says your name
(LDOCE)
People sometimes say `yo’ to greet other people or to get their attention. (INFORMAL, SPOKEN)
(COBUILD)
ということで、これは若い人なら普段でもよく使う「ようっ」という挨拶ですね。
「やぁ」でもいいのですが。
「おぅ」でもいいのですが。
日本語と同じく、仲のよい友人に対して使う言葉で、間違っても先生とか上司とかに使っちゃいけませんね。
なお、英英辞典の説明文には、ともに get their attention というのが出てきました。
注意を引くってことですね。
9 件のコメントがあります
-->
コカ・コーラのヨーヨー！(笑)
流行りましたよね〜。
私はまだ幼く、何も「ワザ」が出来ませんでしたが。
最近は（と言ってもチョイ前くらい？）またヨーヨーがブームだとか。
ショックだったのは、あの有名かつ入門とも言える「犬の散歩」が
既にパワーアップしていて、呼び名も変わってしまっていたコトです。
ヨーヨーを一番下で回転しながら止めた状態にして、すっと手を上げるとまたヨーヨーが戻ってくるっていうのとか、手前から向こうに大回転させたりするくらいしかできないです、私は。
映画ロッキー1か2で、ロッキーが血みどろの試合のあと恋人に叫んだ言葉「ヨー、エイドリアン」・・・忘れられない場面です。
おいらも買ったなぁ、あの、イーグルサムが描かれたコカコーラのヨーヨー。
当時、確か一番高いのは５００円のもので、父親に買ってもらったんだけど・・・・。
どうやってもヨーヨーが上に上がって来てくれなくって。
姉弟で同じものを買ってもらったんだけど、二人ともヨーヨーを上げられないの。
「壊れてんじゃないか・・・・」とか言っちゃって。
で、軸に繋がっている糸の部分を無理にきつく縛り直しちゃったりして。
それでようやく、上がって来るようになったんだけど。
あれって、色々な技が出来るように、下げた時に下で止まるように、はじめから作ってあったんだよね。
確か、３００円くらいの物は、下で止まることなく、スっと、上がって来たものね。
セブンイレブンで買ったような覚えがあるなぁ。
コカコーラ社とタイアップしてたのかな、当時。
ロサンゼルスオリンピック時で、五輪のマークが描いてあったものね。
っていうと、ＩＯＣが絡んでたんだなぁ。
ああ、夢の無い話になちゃった・・・・・。
皆さんヨーヨーには思い出がありますよね。
うちの近所の公園にも来てましたよ。
あのヨーヨーを見せびらかしに来るお兄さんたちはいったい何者？
なんでオリンピックのときに来るんでしょ。
しかしイーグルサムって懐かしいなあ。
まだシールあるかなあ、貧乏性の僕は貼る勇気がなくて、キレイにとっておいたんだが、どっかいっちゃったけど探せばあるかも。
下で止まるやつはなかなかできなかった。
なぜかうちには何個かあった。三人兄弟だからかなあ。
コカコーラのドリンクのおまけでなかった？安っぽいライトグリーンのスプライトのヤツだったなあ。やけに軽くてさあ。
みんなは、周りがしっかりとした透明なプラスチックの結構重みがあるヤツで、
うらやましかったなあ。
そんなにできるわけじゃないのに、家の中で前に投げる大回転ってヤツやって、ガラス割っちゃってすんごくおこられた思い出が、その後うちではヨーヨー禁止令がでて、。。。なんか悲しくなってきた。今なら一番いいやつ買ってやる。
浅香唯もみんな使ってたんじゃなイッスか？
しかしそんなに昔に高度なおもちゃで遊ぶなんて、王子様か、よほどの地位の人でしょうな。
もしくは、ほんとに武器だったかも知れなイッスね。
っつうか、敵に当たったら回転が止まって、倒したまではよかったが、戻ってこないから、情けなく巻くことになるんですかねえ。一発でしとめないと巻いてる間に、やられちゃうジャン。
あ、ぼくも詳しく見たことないっす。
スケバンでか
ヨーヨーって、さかのぼると結構昔からあるそうです（紀元前500年くらい）。
それがホントだとすると、それから約2000年後には女子高生が警察の真似事をして「ゆるさんぜよっ」とかって言うときの印籠代わりに使われるってことですね（スケバン刑事って見たことないけど）。
あれ？
ヨーヨーを使うのは南野陽子でしたっけ？斉藤由貴は？
スケバン刑事……
原作からはいった私は、やはりここでは「ご老体」ですかね。
ヨーヨー、「ぶつけ合って割れた方が負け」とかやっていましたが、ローカルなものだったのでしょうか。
え〜、相手のヨーヨーを割るんですか。
それはまた豪快なルールで・・・。