笑える英語〜ジョークで笑って英語脳
24 3 2005
「タイトルにだまされてはいけない」という言葉がぴったり。出てくるのはジョークですけれど、中身は充実。英語に親しむのにぴったりのメールマガジンです。
英語のジョークって日本にはない発想があって面白いんですよね。文化の違いを感じたりすることもよくあります。そのジョークが英語でそのまま出てきます。
その英文を「笑えるように」読むのがこのメールマガジンのキモ。表面的に読んでいるだけじゃ笑えないんです。
日本語だってそうでしょう？
上っ面を見ていただけじゃダメ。
どうしてその英文がジョークなのかがわかったら、「英語がわかった」という気がしてくるから不思議。一歩突っ込んだ英語の読み方ができるようになります。
参考情報
-->
