これが important ってことなんだ
23 3 2005
メールマガジンでは、museum を取り上げました。
そのときに、なかなかメールマガジンでは出題しにくい名詞以外の単語を・・ということで、 important を見てみることにしました。日本語でもちょっと説明しにくいですよね。
英英辞典では何とかかれているか、ちょっと想像してみてください。
[important]
an important event, decision, problem etc has a big effect or influence on people’s lives or on events in the future
(LDOCE)
Something that is important is very significant, is highly valued, or is necessary.
(COBUILD)
日本語で言えばもちろん「重要な」ということですが、広辞苑で見ると「大事なこと、大切なこと」としか書かれていません。大辞林だと「物の根本にかかわっていること。非常に大事で大切なこと」とあります。
ある事柄が、何かを考えたり決めたりするときに影響力が大きいときに、その事柄が「重要であるという」という感じでしょうか。
-->
