毎日読む英英辞典

メールマガジンでは　fire engine を取り上げました。

今日は fire のつく言葉を英英辞典で少し見てみましょう。

まずは firefighter から

まずは消防車の説明文に出てきた firefighter を見てみましょう。

[firefighter]
someone whose job is to stop fires burning
(LDOCE)

Firefighters are people whose job is to put out fires.
(COBUILD)

消防士ですね。fireman ともいいます。

火事になったときに、いち早くそれを知らせてくれるのが fire alarm。

[fire alarm]
a piece of equipment that makes a loud noise to warn people of a fire in a building
(LDOCE)

A fire alarm is a device that makes a noise, for example with a bell, to warn people when there is a fire.
(COBUILD)

fire alarm が鳴ったら、すぐに fire station に通報しましょう。

[fire station]
a building where the equipment used to stop fires burning is kept, and where firefighters stay until they are needed
(LDOCE)

A fire station is a building where fire engines are kept, and where firefighters wait until they are called to put out a fire.
(COBUILD)

小さな火だったら自分で消すこともできますね。そのときに必要なのが fire extinguisher です。

[fire extinguisher]
a metal container with water or chemicals in it, used for stopping small fires
(LDOCE)

A fire extinguisher is a metal cylinder which contains water or chemicals at high pressure which can put out fires.
（COBUILD)

container は、このブログ、メールマガジンでは頻出ですね。容器、入れ物ということです。

COBUILD では cylinder となっています。これは円筒型の入れ物ってことですね。

その中には火を消すための化学薬品が入っている・・・これは「消火器」ですね。

ちょっと違った方向へ

さて、火事からチョット離れてみましょう。

[fire-eater]
an entertainer who puts burning sticks into his mouth
(LDOCE)

Fire-eaters are performers who put flaming rods into their mouths in order to entertain people.
(COBUILD)

エンターテイナーだとかパフォーマーだって言っていますね。火をつけた棒を口の中に入れてしまう・・・。

なんていうんだろう・・・大道芸人でそういうのがありますよね、時々。火食いのワザをする芸人のことです。

火を食べてみたり、剣を飲み込んでみたり・・・私にはとても挑戦する勇気はありません。