毎日読む英英辞典

メールマガジンでは bridge を取り上げました。

そこでも書きましたが、いろいろな「ブリッジ」がありそうです。

今日はそれを見てみましょう。結構いろいろとあるので、次から次へと一気に行きますよ。

[bridge]
the raised part of a ship from which the officers control it
(LDOCE)

The bridge is the place on a ship from which it is steered.
(COBUILD)

ガンダムに出てきたホワイトベースが典型的ですね（笑）。

船の操縦室です。大抵甲板などよりは高い位置にありますね。

[bridge]
a card game for four players who play in pairs
(LDOCE)

Bridge is a card game for four players in which the players begin by declaring how many tricks they expect to win.
(COBUILD)

トランプのゲームの一種です。

[bridge]
the part of a pair of glasses that rests on your nose
(LDOCE)

The bridge of a pair of glasses is the part that rests on your nose.
(COBUILD)

これはメガネの「あの」部分です。鼻の上の・・・。

[bridge]
a small piece of wood under the strings of a violin or guitar, used to keep them in position
(LDOCE)

The bridge of a violin, guitar, or other stringed instrument is the small piece of wood under the strings that holds them up.
（COBUILD)

ギターなどまったく知らないという方もいらっしゃるかもしれませんが、ギターやバイオリンにブリッジがあります。何かいい画像がないかと思って調べてみたのですが見つかりませんでした。

弦を押さえるときに「ブリッジする」ということもあります。

１弦から６弦までを一気に押さえちゃうことですね。まさにブリッジです。

ま、これくらいにしておきますか。

確か体育の時間に腕と足だけ地面について、えびぞりの姿勢になるのも「ブリッジ」だったような気もしますが、私は運動とはまったく縁がなかったので・・・。