ベイパーアクション!
02 3 2005
メールマガジンでは cloud を取り上げました。そのときに出てきたのが見慣れない vapour という単語。
でも、なぜだか聞いたことはあるような気がします。
[vapour]
a mass of very small drops of a liquid which float in the air, for example because the liquid has been heated
(LDOCE)
Vapour consists of tiny drops of water or other liquids in the air, which appear as mist.
(COBUILD)
mass は cloud の説明でも出てきました。かたまりということですね。
空中に漂っているというようなことが書いてあります。これは「蒸気」「霧」「湯気」というようなことです。
cloud の説明に出てくるのもうなづけますね。
確か、ベイパーアクションという言葉がキャンディーか何かのCMで出てきたような気もします。わかるようなわからないような・・・。
ところで、霧と霞(かすみ)の違いってご存知ですか。
基本的には、視界が1km未満の場合が霧、1km以上10km未満の場合が霞です。あと、霧は微小な水の粒が集まっていますが、霞の場合には水滴だけではなく、湿った微粒子も含まれます。
・・・だそうです。
vapour は、霧も霞も含む感じですね。
5 件のコメントがあります
-->
確かに辛いですね〜(笑)。
でも、メールマガジンを始めてから2年以上経つので、最初の頃の単語も再度取り上げつつ、さらにブログの記事も追加していくというようにしていこうかなと思ってます。
夏休み開け、気分的にちょっぴり辛いですよね?(笑)
ところで、もう、ベイパー!今日のメルマガを読みながらもソレしか浮かびませんでした。
キャンディーではなく、ヴィックスのヴェポラップですヨ〜〜!
風邪をひいた男の子の胸に、お母さんがヴェポラップでマッサージしてあげる、というTVCMでしたよね?
あ、ゴメンなさい。
ヴェイパーアクション、よくよく思い出してみたら
ホールズのCMでしたね。
失礼いたしました。。。
これからも期待しております♪
同じ単語は復習になって、とっても良いです。
ただ、問題なのはやっぱり同じ単語に「?」になってしまうコト。
学習能力が低いようです(^▽^;)
ありがとうございます。
最初の頃はseaとかbaseballとか、簡単な単語をたくさん取り上げていたのですけれど、最近ちょっと小難しい単語も多いので、たま〜に最初に戻ってみようと思います。
でも、「英文に最後まで目を通す」というのが大きな目標なので、単語が思い浮かばなくてもOKだと思いますよ〜。
とはいえ、sea の説明文を読んで「baseballかな?」と思っちゃうのはどうかと思いますが(笑)。