毎日読む英英辞典

メールマガジンでは、NASA を取り上げました。

アントクアリウムの話まで出してしまいましたが、今日は NASA はなんたらかんたらの abbreviation であるということで、abbreviation を見てみましょう。

ちなみにアントクアリウムってNASAが開発したこれです。
http://tinyurl.com/8df88

[abbreviation]
a short form of a word or expression
(LDOCE)

An abbreviation is a short form of a word or phrase, made by leaving out some of the letters or by using only the first letter of each word.
(COBUILD)

NASA は`National Aeronautics and Space Administration’の「省略形」でしたね。

leave out は同じく「省略する」「無視する」ということです。

そういえば、アポストロフィも同じような意味だって習ったことがあります。書くと長くなるのを短くしちゃうんですね。

[apostrophe]
the sign (’) that is used in writing to show that numbers or letters have been left out, as in ‘don’t’ (=do not) and ‘86 (=1986)
(LDOCE)

An apostrophe is the mark ‘ when it is written to indicate that one or more letters have been left out of a word, as in `isn’t’ and `we’ll’. It is also added to nouns to form possessives, as in `Mike’s car’.
(COBUILD)

COBUILD では、〜〜の（所有）ということを表すということも書かれています。

余談ですが、LDCOE の説明に1986年が出てきました。

私が反射的に思い出したのは、1986オメガトライブというグループがあって、それがなにかの音楽番組で1位になったときに、司会の関口宏さんが「いちきゅーはちろく　オメガトライブ！！」と紹介したことです。

子供心にも「うわっ、かっこわる」と思ったものです。